Spacetalk ofrece un servicio de suscripción que permite a nuestros miembros obtener y recopilar los datos de ubicación y otros datos relacionados con los dispositivos conectados por Internet a varios dispositivos móviles conectados a Internet.
Estas Condiciones de uso (“CDU” o “Condiciones”) rigen el uso que usted hace de la Aplicación Spacetalk™ y de los dispositivos Spacetalk™. Tal y como se utiliza en estas Condiciones, “servicio Spacetalk”, “nuestro servicio” o “el servicio” significa el servicio que Spacetalk ofrece para descubrir y utilizar el contenido de Spacetalk, incluidas todas las características, funciones e interfaces de usuario, así como todo el contenido y el software asociado a nuestro servicio, incluida la aplicación Spacetalk (“la Aplicación”).
La Aplicación y los dispositivos Spacetalk se ofrecen por parte de Spacetalk Holdings Pty Ltd, SpacetalkWatch UK Ltd y Spacetalk USA Pty Ltd, que son filiales de Spacetalk Ltd, una empresa pública que cotiza en la Bolsa de Valores de Australia (código de empresa ASX: SPA) ABN 93 091 351 530.
1. Alcance de la licencia
1.1. Spacetalk le concede una licencia intransferible para utilizar la Aplicación en los productos que usted tiene o controla.
1.2. Estas Condiciones regirán cualquier contenido, materiales o servicios accesibles desde la Aplicación o comprados en esta, así como las actualizaciones proporcionadas por Spacetalk que sustituyan o complementen la Aplicación original o los dispositivos Spacetalk.
1.3. Usted no podrá distribuir o ponerla a disponibilidad de otros dispositivos que no sean de Spacetalk a través de una red en la que pueda ser utilizada por los mismos. No podrá transferir, redistribuir o sublicenciar la Aplicación. No podrá copiar, realizar ingeniería inversa, descifrar, intentar obtener el código fuente, modificar o crear trabajos derivados de la Aplicación.
2. Suscripción
2.1. Para utilizar el servicio Spacetalk debe tener acceso a Internet, un dispositivo móvil y una suscripción vigente.
2.2. Para obtener una suscripción válida, debe descargarse la Aplicación desde una tienda de aplicaciones en su dispositivo móvil y crearse una cuenta en la Aplicación (lo que incluye la comprobación de su cuenta a través del correo electrónico).
2.3. Su suscripción seguirá vigente hasta que usted la cancele.
2.4. Una suscripción válida le permitirá acceder a algunas funciones del Servicio, pero no a todas. Puede haber funciones adicionales disponibles en la Aplicación por un coste adicional.
3. Facturación
3.1. Ciclo de facturación. Todos los gastos en los que pueda incurrir en relación con el uso del servicio, como los impuestos y las posibles tasas de transacción, se cargarán a su cuenta de iTunes, Google Play o similar al confirmar la compra.
4. Uso de los datos
4.1. Usted acepta que Spacetalk puede recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada, incluida, entre otros, la información técnica sobre su dispositivo, su sistema y su software de la Aplicación e información periférica que se recoge periódicamente para facilitar la prestación de nuestros servicios al miembro, y las actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios relacionados con la Aplicación y los dispositivos Spacetalk. Spacetalk puede utilizar esta información (siempre que esté en una forma que no le identifique personalmente) para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios o tecnologías. Puede obtener más información sobre nuestro uso de datos en nuestra Política de privacidad.
5. Servicio Spacetalk
5.1. Debe tener 18 años de edad para ser suscriptor del servicio Spacetalk.
5.2. El servicio Spacetalk y cualquier contenido que se vea a través del servicio son para uso personal y no comercial.
5.3. Usted se compromete a utilizar los productos y servicios de Spacetalk, incluidas todas las características y funciones asociadas, de conformidad con las leyes, normas y reglamentos aplicables, u otras restricciones sobre el uso del servicio o el contenido de estos. Usted se compromete a no archivar, reproducir, distribuir, modificar, mostrar, ejecutar, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, ofrecer para la venta, o utilizar (excepto como se autoriza explícitamente en estas Condiciones) el contenido y la información del servicio Spacetalk o a la que se acceda a través de este. Usted también se compromete a no eludir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o frustrar ninguna de las protecciones de contenido del servicio Spacetalk; ni descompilar, realizar ingeniería inversa o desensamblar ningún software u otros productos o procesos disponibles a través del servicio Spacetalk; así como tampoco insertar ningún código o producto o manipular el contenido del servicio Spacetalk de ninguna manera; ni utilizar algún método de minería, recogida o extracción de datos. Además, usted se compromete a no cargar, publicar, enviar por correo electrónico o de otra manera o transmitir ningún material diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de ningún software, hardware o equipo de telecomunicaciones asociado con el servicio Spacetalk, incluido cualquier virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas. Podemos rescindir o restringir su uso de nuestro servicio si infringe las CDU o si hace un uso ilegal o fraudulento del servicio.
5.4. La calidad y el rendimiento del contenido del servicio Spacetalk pueden variar de un dispositivo a otro, y pueden verse afectados por varios factores, tales como su ubicación, el ancho de banda disponible o la velocidad de su conexión a Internet.
5.5. Usted entiende y reconoce que es responsable de cualquier Contenido de usuario que envíe o aporte, y de que tiene plena responsabilidad por dicho contenido, incluida su legalidad, fiabilidad, exactitud e idoneidad. Al proporcionar el Contenido de usuario, usted declara y garantiza que (a) tiene o controla todos los derechos sobre dicho Contenido de usuario y tiene derecho a conceder la licencia otorgada anteriormente, y (b) todo su Contenido de usuario cumple y cumplirá con estas Condiciones de uso.
6. Servicios externos
6.1. La Aplicación puede permitir el acceso a los servicios y sitios web de Spacetalk o de terceros (de forma colectiva e individual, “Servicios externos”). Usted acepta utilizar los Servicios externos por su cuenta y riesgo. Spacetalk no es responsable de examinar y evaluar el contenido o la exactitud de los Servicios externos de terceros y no será responsable de estos.
7. Contraseñas y acceso a la cuenta
7.1. El miembro que creó la cuenta Spacetalk (el “Propietario de la cuenta”) tiene acceso y control sobre la cuenta Spacetalk y los dispositivos Spacetalk que se utilizan para acceder a nuestro servicio. Para mantener el control sobre la cuenta y evitar que cualquiera pueda acceder a ella (lo que incluiría información sobre el historial de visitas de la cuenta), el Propietario de la cuenta debe tener el control sobre los dispositivos Spacetalk que se utilizan para acceder al servicio y no revelar a nadie la contraseña asociada a la cuenta. Usted es responsable de actualizar la información que nos proporciona en relación con su cuenta y precisarla. Podemos cancelar su cuenta o suspenderla para protegerle a usted, a Spacetalk o a nuestros socios del robo de identidad u otras actividades fraudulentas.
8. Garantías, indemnizaciones y limitaciones de responsabilidad
8.1. El servicio Spacetalk se proporciona “tal cual” y sin garantía ni condición alguna. En concreto, puede ser que nuestro servicio sea interrumpido o contenga errores.
8.2. No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse de la Aplicación sean precisos y fiables.
8.3. En ningún caso Spacetalk, nuestros directores, empleados, contratistas y agentes serán responsables de ninguna lesión, muerte, pérdida, reclamación o de ningún daño o perjuicio directo, indirecto, punitivo, especial o consecuente de ningún tipo que surja del uso de la Aplicación o de los servicios relacionados o de cualquier otra reclamación relacionada de cualquier otro modo con el uso de los dispositivos Spacetalk o la Aplicación. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de la responsabilidad por daños y perjuicios indirectos o incidentales, en dichas jurisdicciones nuestra responsabilidad se limitará al importe menor de la suscripción a la Aplicación y al importe permitido por la ley.
8.4. Estas condiciones no limitan las garantías no renunciables ni los derechos de protección del consumidor que puedan corresponderle en virtud de la legislación sobre consumo de su región.
8.5. Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a Spacetalk y a nuestras entidades asociadas de cualquier reclamación o demanda, incluidos los costes legales razonables, presentada por cualquier tercero debido a, o que surja de, su incumplimiento de estas Condiciones o de los documentos que incorporan por referencia o por su infracción de una ley o de los derechos de un tercero.
9. Renuncia a la acción colectiva
9.1. Cuando la ley aplicable lo permita, usted y Spacetalk acuerdan que cada uno puede presentar reclamaciones contra el otro solo en su capacidad individual, y no como demandante o miembro de una clase en cualquier procedimiento supuestamente colectivo o representativo. Además, cuando la ley aplicable lo permita, a menos que tanto usted como Spacetalk acuerden lo contrario, el tribunal no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona con sus reclamaciones y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o de clase.
10. Uso aceptable
La Aplicación Spacetalk™ y los dispositivos Spacetalk™ no pueden utilizarse:
• para el seguimiento y la vigilancia ilegal de personas físicas
• por personas que no han sido autorizadas por el titular principal de la cuenta
• con fines de acoso y abuso
• en áreas restringidas
• para obtener beneficios personales o realizar negocios personales
• de modo que pueda afectar a su fiabilidad o eficacia
• de modo que infrinja los derechos de autor, los derechos de las bases de datos, las marcas comerciales u otra propiedad intelectual
• de cualquier modo que infrinja el presente Acuerdo o para un fin ilícito
• como dispositivo médico o en vez de un consejo médico
• para sustituir a un cuidador o atención médica
Los usuarios de la Aplicación Spacetalk™ no deberán:
• utilizar los dispositivos Spacetalk de forma que se infrinjan los derechos del usuario del dispositivo y de otros
• acceder, descargar, enviar o recibir datos (incluidas imágenes) que sean ofensivos en cualquier sentido, incluido el material sexualmente explícito, discriminatorio, difamatorio o calumnioso
• conectar Spacetalk y sus dispositivos móviles a Internet mediante conexiones no estándar
• interferir o intentar interferir de alguna manera con la funcionalidad o el correcto funcionamiento de los dispositivos y la Aplicación Spacetalk
• cargar en la Aplicación, o utilizarla para almacenar, procesar o transmitir material que infrinja los derechos de privacidad o protección de datos de terceros
• utilizar la Aplicación para almacenar, procesar o transmitir algún programa malicioso. Se entiende por “programa malicioso” la programación (código, secuencias de comandos, contenido activo y otro software) diseñado para interrumpir o negar el funcionamiento, recopilar la información que lleva a la pérdida de la privacidad o la explotación, u obtener acceso no autorizado a los recursos del sistema, o que muestra un comportamiento abusivo. Un programa malicioso puede incluir virus informáticos, gusanos, troyanos, spyware, adware deshonesto, scareware, crimeware, la mayoría de los rootkits u otro software o programas maliciosos o no deseados.
• hacerse pasar por otra persona, falsear su afiliación respecto a otra persona o entidad, cometer fraude u ocultar o intentar ocultar su identidad
• acceder a cualquier parte no autorizada de la Aplicación Spacetalk o servicio
• intentar poner en riesgo la seguridad de la Aplicación o del servicio Spacetalk de cualquier otro modo
• intentar explorar, escanear o probar la vulnerabilidad de alguna parte de la Aplicación o del servicio Spacetalk sin la debida autorización
La infracción de esta Política de uso aceptable puede dar lugar a la suspensión o cancelación de la cuenta del usuario. Además, se puede exigir al usuario que pague los gastos de investigación y las medidas correctivas relacionadas con las infracciones. Cualquier actividad delictiva es susceptible de ser remitida a las fuerzas del orden. Cualquier daño a la Aplicación o a los dispositivos de Spacetalk causado por la infracción de esta política de uso aceptable puede dar lugar a acciones legales.
11. Advertencias de seguridad y uso
11.1. El servicio Spacetalk no debe ser nunca el único que garantice la seguridad, el paradero o la ubicación del usuario de los dispositivos Spacetalk. Spacetalk no ofrece garantías, responsabilidades o compromisos con respecto a la exactitud o fiabilidad de los datos de ubicación y las notificaciones. La precisión de la ubicación varía de un lugar a otro y nunca se debe confiar únicamente en ella para identificar la ubicación del usuario del dispositivo Spacetalk.
11.2. El servicio Spacetalk es un servicio de bienestar general para el consumidor y nunca debe considerarse como un dispositivo médico. Spacetalk no pretende sustituir a un cuidador o a la atención médica de una persona con problemas de salud. La información que se ofrece en los servicios de Spacetalk no sustituye a la de atención o servicios médicos o profesionales adecuados. Los usuarios deben buscar el asesoramiento de un profesional médico.
11.3. El servicio Spacetalk no es un dispositivo para salvar vidas y no puede garantizar ningún nivel de rendimiento más allá de lo que puede esperarse de una tecnología de este tipo. Solo puede funcionar como es debido si se utiliza correctamente. Si el servicio Spacetalk no llama o envía mensajes de texto cuando se supone que debe hacerlo, busque ayuda con un método alternativo.
11.4. Este dispositivo depende de la cobertura de la red de los proveedores de servicios de telefonía móvil para realizar y recibir llamadas telefónicas, enviar mensajes de texto SMS y transmitir información relativa al posicionamiento GPS. Estos servicios pueden variar según los proveedores y los lugares del mundo. La localización GPS puede verse afectada cuando se encuentra en el interior de edificios o zonas edificadas. Además, el rendimiento de la localización en exteriores a veces puede ofrecer coordenadas inexactas si el dispositivo no puede obtener una fijación en un número mínimo de satélites. La precisión del posicionamiento GPS viene determinada por la disponibilidad de una línea de visión sin obstáculos hacia los satélites disponibles.
11.5. Se recomienda encarecidamente que el usuario pruebe periódicamente su unidad cada 1-3 meses pulsando el botón SOS. Es responsabilidad del usuario asegurarse de avisar a su proveedor de servicios telefónicos antes de que su tarjeta de crédito caduque o si es necesario añadir crédito a la tarjeta SIM que utiliza en su dispositivo.
11.6. Los contactos de emergencia introducidos en el servicio Spacetalk deben ser personas que estén disponibles para ayudarle y deben elegirse cuidadosamente.
12. Miscelánea
12.1. Derecho aplicable. Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Australia del Sur, el Reino Unido o los Estados Unidos, según la región seleccionada y el lugar de residencia.
12.2. El uso de la Aplicación también está sujeto a la política de privacidad de Spacetalk correspondiente a su región, disponible en www.spacetalkwatch.com.
12.3. Servicio de atención al cliente. Para obtener más información sobre nuestro servicio y sus funciones o si necesita ayuda con su cuenta, visite la sección Servicio de atención al cliente de nuestro sitio web (www.spacetalkwatch.com/support). En caso de conflicto entre estas CDU y la información proporcionada por el Servicio de atención al cliente u otras partes de nuestro sitio web, prevalecerán estas CDU.
12.4. Divisibilidad. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones de uso se considerara inválida, ilegal o inaplicable, la validez, legalidad y aplicabilidad de las restantes disposiciones seguirán siendo plenamente vigentes.
12.5. Cambios en las Condiciones de uso y cesión. De vez en cuando, Spacetalk puede cambiar estas Condiciones de uso. Se lo notificaremos al menos 30 días antes de que se le apliquen estas nuevas Condiciones de uso. Podemos ceder o transferir nuestro acuerdo con usted, incluidos nuestros derechos y obligaciones asociados, en cualquier momento, y usted acepta cooperar con nosotros en relación con dicha cesión o transferencia.
12.6. Comunicaciones electrónicas. Le enviaremos información relacionada con su cuenta (por ejemplo, autorizaciones de pago, facturas, cambios en la contraseña o en el método de pago, mensajes de confirmación, avisos) solo en forma electrónica, por ejemplo, a través de correos electrónicos a su dirección de correo electrónico facilitada durante el registro.